Photojournaliste

Navy metal

15 juin 2018

Chaque année, depuis 2011, Miami, Floride, Etats-Unis, voit débarquer sur ses plages une population toute de noir vêtue. Venus des quatre coins du monde (75 nationalités différentes en 2018), ces quelque 3000 touristes d’un genre particulier embarquent sur un bateau de croisière pour une escapade en mer de quelques jours dont aucun ne revient indemne. 70000 Tons of Metal, le nom de cette croisière de luxe, est exclusivement consacrée aux amateurs de heavy metal. A bord, les survivors, comme on les appelle, jouissent de tous les services d’une croisière classique, mais ils viennent surtout pour l’ambiance unique inhérente à l’univers du heavy metal : le sentiment d’appartenir à une grande famille, de partager les mêmes codes et la même passion, de naviguer avec 3000 potes. Et aussi, pour assister aux concerts de 60 groupes programmés (parmi lesquels, en 2018, Sepultura, Kreator, Cannibal Corpse), chacun se produisant deux fois pendant la croisière, sur différentes scènes, dont le pool deck (le pont supérieur), où on peut jouir du spectacle les pieds dans l’eau, installé dans l’un des jacuzzis face à la scène. Dans une ambiance bon enfant mais toujours festive, la croisière ne laisse aucun temps mort, entre les concerts, les activités à bord (le casino, les buffets à volonté, les rencontres avec les artistes…) et la soirée finale pendant laquelle il est de coutume de se déguiser, et c’est avec le sentiment d’avoir vécu une expérience exceptionnelle que tous reviennent sur la terre ferme. 70000 Tons of Metal a, depuis sa création, vu fleurir des émules, mais se targue de rester le 1e et le plus grand festival de heavy metal sur mer.

Every year, since 2011, people dressed in black invade Miami beach, Florida, USA. From all around the world (75 different nationalities in 2018), those 3000 odd tourists set sail for a 5 days cruise which no one will ever forget. 70000 Tons of Metal is the world’s biggest heavy metal cruise. Onboard, those survivors, as they are called, enjoy all the services of a classic cruise, but they mainly come there for the unique atmosphere of this particular festival. With the feeling of belonging to a huge family, of sharing the same codes and the same passion, of sailing with 3000 friends. And also, they can enjoy concerts of 60 bands ; each band plays twice during the cruise, on 4 different stages, like the pool deck stage, where you can enjoy the concert while you are in a jacuzzi. Onboard, sailors enjoy the casino, the buffets, can meet the artists, sing at the karaoke, or take part to the belly flop contest, until the last night : the tradition wants every one to wear a disguise.

  • Skills: